当前位置:首页 > 范文大全 > 道歉信 > 正文
 

交货期延迟日语道歉信

发布时间:2024-03-29 18:36:55 影响了:

交货期延迟日语道歉信篇一:商务日语道歉信

适用商务日语信函范文1通知-会议,人事调动,迎新会,汇款,休假,年终联欢-----2 2感谢邮件-向介绍人,病假复职-----43请求-求写稿件,求就调查给予回答----54问候-就职,工作调动,辞职告别,向辞职人发送,年终问候----6 5抗议-交表,提醒工作-----86申报-改名,早退,迟到,外出,请假,休假,辞呈-----10 7申请----12

8感谢祝贺-岁末感谢,荣升祝贺,对洽谈感谢----139订货-订货,追加----1510拜托-讲演,延期----1611交易-查询,答复----17

12谈判-价格更改,条件变更,交货期,延期付款---19 13抗议,催促-付款,交货,延期----21 14交易-发到货------23

15同意拒绝-降价,延期,拒绝降价-----24 16索赔,道歉-交货推迟,拒绝谈判,对索赔道歉,传真,新业务,对索赔回复----26 通知

范文1 会议通知(会議開催の案内状)各課連絡会議開催の件

部課長各位下記のとおり各課連絡会議を開催しますので、ご出席ください。

1.日 時○○月○○日(月)午前10時~12時

2.場 所本社 5階小会議室

3.内 容

(1) 営業活動の見直しについて

(2) 関連企業との協力態勢の見直しについて

(3) ○○○方針の決定

(4) その他

4.用 意各課の勤務表を持参のこと。* 欠席の場合は、○○月○○日までに田中までご連絡ください。 また、分からないことがあったら田中まで。それでは、当日お会いしましょう。 総務部 佐藤 范文2人事调动的通知(人事異動の通知書)人事異動のお知らせ

各位

この度、定期の人事異動により、下記の通り配置転換が行なわれましたので、お知ら

せいたします。

1. 田中 ○○ ○○○部長に就任 ??(前○○○部長)

2. 佐藤 ○○ ○○○部長に就任 ? (前○○○課長) なお発令は平成○○年○○月○○日とする。

以上です。人事部 小野 緑 范文3 迎新会的通知(新入社員歓迎会の案内書) 新入社員歓迎会について

各位総務部の田中です。 今年は8名の新入社員(男性5名、女性3名)が入社します。4月1日の入社式の後1

ヶ月の研修に入りますが、下記のとおり新入社員歓迎会を開きます。奮ってご参加くださ

い。 記

1. 日時4月7日午後7時~午後9時

2. 場所○○会議室 なお、営業部?総務部?制作部から2名の当番を出し、会場の準備をお願いします。当

番の集合は午後6時30分です。以上です。総務部 田中

范文4 汇款的通知(振込みのお知らせ) 振込みのご連絡です。○○株式会社

○○様 いつもお世話になっております。 株式会社○○ ○○です。 ○○月○○日付けでいただきましたご請求分につきまして、○○月○○日(○曜日)

に、○○銀行○○支店貴社口座に振り込ませていただきました。 ご確認の上、ご査収くださいますようお願い申し上げます。 取り急ぎまして、振込みのご連絡まで。 どうぞよろしくお願い申し上げます。===================================================================== 株式会

社○○

経理部

tel:03-1234-5678

○○○○

===================================================================== 范5夏季休假的通知(夏季休暇のお知らせ)夏季休暇のお知らせ

社員各位 下記のとおり、本年度の夏季休暇を実施するので通知します。

1. 実施期間平成○○年○○月○○日から同○○月○○日まで

2. 休暇日数上記期間中に各人○○日

3. 実施要領(1) 夏季休暇は有給休暇とします。(2) 業務に支障ないよう、各課ごとに調整を行うこと。

4. その他○○○○ 本件に関する問い合わせ先 ○○部○○課○○係 田中一郎===================================================================== ○○部

○○課

○○係 田中一郎

メール?ドレス ○○○○@○○○○.○○○ 内線○○○○

===================================================================== 范文6年终联欢会的通知(忘年会のご案内)忘年会のご案内

社員各位 下記のとおり、一年の労をねぎらい楽しいひとときを過ごすための忘年会を行います

のでご参加ください。

1. 日 時 平成○○年○○月○○日 午後○○時○○分~午後○○時○○分

2. 場 所 ○○県○○市○○町○○ホテル 2階

3. 会 費 ○○○○円 なお、会場準備の都合がありますので、○○月○○日までにご出欠のほどをお知らせ

くださいますようお願いします。 ===================================================================== ○○部

○○課 ○○ ○○

tel: (内線)○○○

=====================================================================\

2. 感谢类邮件(お礼のメール) 范文1 向介绍人致谢(仲介へのお礼)

【お礼】○○様とお会いすることになりました。 ○○部部長

○○様 ○○部中村です。

先日は○○社人事担当○○様をご紹介いただき、ありがとうございました。 早速連絡を取らせていただいたところ、「××部長のご紹介であれば」とのことで、迅

速にご調整くださり、今週金曜日に会社にお伺いすることになりました。 今後の進捗状況につきましても、随時ご報告いたします。取り急ぎ、ご紹介いただきましたお礼まで申し上げます。どうもありがとうございました。 ===================================================================== ○○株

式会社

○○部

内線○○○○

中村道

===================================================================== 范文2 病假后的复职感谢(復職お礼:病休) 本日より出社いたしました。人事部部長

○○様 ○○部 铃木です。

病気療養中は、なにかとご心配、ご迷惑をおかけいたしました。おかげさまで、本日より出社できるようになりました。 今後は健康に留意しつつ、心機一転、仕事に励みたいと思っております。 どうぞよ

ろしくお願い申し上げます。================================================================== ○○株式

会社

○○部

内線○○○○

鈴木新一

==================================================================

3. 请求类邮件(依頼メール) 范文1 请求撰写稿件(原稿執筆のお願い) 原稿執筆のお願い

○○様 広報部の中野です。篇二:apologize letter 英文致歉信 例文 商务英语 apologize letter __ business english_ by lqy dear sir or madam,

i’m writing this letter to apologize to you. i’m so sorry that we made a mistake

about the shipment of vacuum cleaners.those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to european countries,

but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. besides, the

model number and the price of goods in march and july are so similar that the worker

mistaken them.i do apologize for any inconvenience this may cause you and i will try my best

to avoid the same accident happening again.篇三:日文商务信函实例范文 ビジネスレターの実例集

商务信函的实例范文 大连理工大学出版社 大连理工大学电子音像出版社 目 录 1 社交?儀礼上のビジネスレター 社交和礼仪方面的商务信

函 ····················· 1 (1)あいさつ状 问候

信 ·····································

交货期延迟日语道歉信

········································

············ 1 创立纪念日问候

信 ·············································································

······················· 1 中元赠礼信

函 ·············································································

······························· 2 年终赠礼信

函 ·············································································

······························· 3 新公司成立问候

信 ·············································································

······················· 4 公司搬迁问候

信 ·············································································

··························· 5 公司更名问候

信 ·············································································

··························· 6 工厂竣工问候

信 ·············································································

··························· 7 卸任问候

信 ·············································································

··································· 8 调任问候

信 ·············································································

··································· 9 社长就任问候

信 ·············································································

························· 10 业务合作问候

信 ·············································································

························· 11 公司合并问候

信 ·············································································

························· 12 (2)通知状?案内状 通知书· 邀请

函 ····························································· 13 慰劳旅行邀请

函 ·············································································

························· 13 股东大会邀请

函 ·············································································

························· 14 新产品发表展示会邀请

函 ·············································································

········· 15 事业说明会邀请

函 ·············································································

····················· 16 公司说明会邀请

函 ·············································································

····················· 17 酬宾销售邀请

函 ·············································································

························· 18 告别仪式通

知 ·············································································

····························· 19 葬礼通

知 ·············································································

····································· 20 (3)招待状 宴请

函 ·············································································

·················· 21 公司创立庆典宴请

函 ·············································································

················· 21 设立新公司庆典宴请

函 ·············································································

············· 22 社长就任宴会邀请

函 ·············································································

················· 23

1年终宴会邀请

函 ·············································································

························· 24 (4)お祝い状 贺

函 ·············································································

·················· 25 祝贺设立新公

交货期延迟日语道歉信篇二:延迟交货道歉信怎么写

篇一:07-08 交货延期的道歉

07-08 交货延期的道歉

● e-mail 范例1 ●

dear mr. robert,

i would like to apologize for the delay in shipping your order. due to excessive demand

last month, it seems impossible for us to process all the orders in time.

however, we sent your order earlier this morning, and we are sure you will receive

them by tomorrow.

please accept our sincere apologies again for any inconvenience we have caused you.

thank you very much for your consideration.

yours truly,

nkc co.

亲爱的罗伯特先生:

我想要对此次的交货延迟道歉。由于上个月订单过多,我们不太可能及时完成所有的订单。

不过您的货品我们已于今天早上寄出,相信您将于明天之前收到货品。

给您造成任何不便,

请再次接受我们真诚的歉意。

非常感谢您的谅解。

您真诚的,

nkc 公司

● e-mail 范例2 ●

dear mr. karl,

the delay resulted from a minor malfunction in our inventory system. however, we have

had it resolved now. your shipment will be sent out this afternoon. we are sure you

will get them tomorrow.

we hope that you will forgive our minor mistake and we can continue our cooperation.

yours sincerely,

ks co.

亲爱的卡尔先生:

对于此次出货日期延迟,请接受我们真诚的道歉。

此次延迟是由于我们的存货系统出了一点小故障,但是现在问题已经解决了。您的货我们将

于今天下午发出。我们确信您能在明天收到货。

希望您能原谅我们小小的过失并且能够继续合作。

您真诚的,

ks

● 如果这样写也可以! ●

1. 对于延迟交货,我感到非常抱歉。

i

for delaying delivering your products during transportation.

2.

出您订购的货物。

we will send the

goods you ordered as soon as possible.

3. 对于此次延迟出货,请接受我真诚地道歉。

please

whole-hearted apologies for delaying delivery of your goods.

4. 为我们出货中的疏忽向您诚心地道歉。

please accept my

sincere apology for our carelessness during the shipment.

5.

日期我感到非常抱歉。

i

delaying the goods you ordered.

6. 对于延迟交货给您带来的不便我感到很抱歉。

i

the inconvenience caused by the late delivery of goods.

7.

的延迟不会再发生。

we are sure such

delay wont happen again. 公司 am really sorry 我们会尽快寄accept our 延迟您的出货am so sorry for apologize for 我们保证这样

8. 我们一定会跟守时的运输公司合作。

篇二:怎么写道歉信

道歉

开头:简单交代对

何事进行道歉

正文:解释事情发

生的原因,消除误会或矛盾。

结尾:再次表示遗

憾和歉意,表明愿意补救的愿望,提出建议或安排。 注意事项

事情原委要解释清

楚。

说明情况与理由,

实事求是,简明扼要。

态度诚恳。

用词委婉,语气温

和,得体。

请把握写道歉信的

几个原则,譬如,口气诚恳,说明清楚为何你觉得要道歉?以及日后你希望怎样补救?不要忘

了两个要件:“检讨自己”和“感谢对方”

尊敬的刘老师:

您好!

首先我向您说声:

对不起,请您接受我诚挚的道歉。

十一假日,本不应

该打扰恩师您的休闲时光,或许是因为内心的愧疚和对您的伤害至深的担心,禁不住还是敲

开键盘,为我的幼稚和冲动向您致以最诚挚的歉意。请您不要为无知之徒的言行而生气,我

会在心中虔诚的祈祷,愿老师永远保持幽默、慈祥而厚重的微笑。

老师,您对我的希

望,我比谁都清楚,那是因为你爱我,那种爱是不能用语言轻易就能表达完全的,它是深沉,

执着的,以至让您大动肝火生气于我,这一切都是为了我好,哪有老师不爱学生的呢,可是

偏偏是你深爱着的学生让您生气,失望,一想到这心里老有种瑟瑟的感觉,是内疚,是愧疚,

是说也说不出的忏悔??

昨天晚上是我做的

不对 ,我不应在自习课上大声喧哗,打扰同学们学习。您说的对,我辜负了家长和老师您对

我的期望,让您失望了;您还说的对,是145班的全体同学救了我,要不是他们,我早该站

到12点了。

俗话说,有一有二,

没有再三在四。记得补课刚开始时,也是因为同样的错误您对我做出了处理,如果在犯类似

错误就不用上自习了。可如今我却再一次逾越了鸿沟,让您失望,我肯求老师让我改过,原

谅我。

下了课后,您怕我想不开,有脾气,您不顾劳累了一天的身体,打电话叫我到广播室谈话,

通过谈心我知道了您的良苦用心,您是认为我还有希望所以才在同学面前批评教育我。您的

目的只有一个,那就是都希望我能有优秀的成绩和良好的品行。

回宿舍后,我独自

一人闭门思过,细读了不少关于尊师、处事、是非方面的哲理美文,使我顿觉警醒和释然,

心中的不解和思虑堵塞全然畅通,从心底感到无尽的羞愧和自责。现在想来,那件事本来微

不足道,解法又何止一二,只要稍加思量,决然不会选择那么糟糕而愚蠢的办法,我为自己

没有教养的言行而鄙视自己,我愧对父母的疼爱和教导,更愧对老师您的倾心关爱和鼓励,

可现在事情已经发生,我也不再找什么理由为自己开脱,错了就是错了,我愿意接受任何处

罚,请老师相信我能承受切。

古人云:“为学莫重

于尊师,事之犹事父业。”回顾两年多的生活,您的每一处关爱仍记忆犹新,失去您的呵护,

我才感到孤独和无助,我知道,以我的过错,求得老师的谅解有些过分,但我会从现在做起,

从认真完成假期作业做起,以实际行动证实我的悔过,企盼老师给我改过的机会......

最后祝老师国庆节

快乐,身体健康,万事如意。

此致

礼敬

您的学生:韩

篇三:致 歉 函

歉 函

辽宁华屹置业有限公司:

贵公司反馈至我公

司的关于延迟交货的信息我公司已收悉。针对贵公司反馈的问题,我公司迅速反应,并立即

组织销售、车间生产管理人员对出现的问题进行彻查原因和检讨。

延迟交货问题的出

现是贵我双方都不愿看到的,对此给贵公司带来的困扰和对施工进度的影响,我公司深感抱

歉,并将在问题处理完毕后召开管理层会议深挖根源,明确责任。我公司保证在今后的订货、

生产、交货时间的管理和控制方面会加强力度,严格避免同类问题的再次发生。考虑到该问

题系首次发生,希望贵公司念在贵我双方一贯友好的关系及长期合作的愿景,能够对我公司

给予理解和包容。最后,感谢贵公司的批评指正。

谨祝

商琪

沈阳东北金属制品有限公司

二〇一三年12月9

篇四:致歉信

致歉

致歉信开头段常用

句式和套语

i am writing this

letter to express my regret?

i am writing to

apologize for?

i would like to

give you my apology for?

i am very sorry to

say that?

i must apologize

about (not) doing sth?

please accept my

sincere apology for?

i

say sorry for?

i

sorry , but ? 我写这封信来表达我的遗憾?

道歉?

歉?

某事?

歉?

致歉信结尾段常用句式和套语

once again, i am

sorry for any inconvenience caused.

please

to say sorry again.

please accept my

sincere apology.

的不便表示歉意。

不起。

歉。

例文

am writing to am terribly 我写这封信是为了我想给你我的道我很遗憾地说,? 我必须道歉(不)做请接受我真诚的道我写信说对不起? 我很抱歉,但是? allow me 再一次,我为所有请允许我再次说对请接受我真诚的道

交货期延迟日语道歉信篇三:延迟交货致歉函

致 歉 函

XX市__________:

贵公司反馈至我公司的关于延迟交货的信息我公司已收悉。针对贵公司反馈的问题,我公司迅速反应,并立即组织销售、生产管理人员对出现的问题进行彻查原因和检讨。

延迟交货问题的出现是贵我双方都不愿看到的,对此给贵公司带来的困扰和对活动进度的影响,我公司深感抱歉,并将在问题处理完毕后召开管理层会议深挖根源,明确责任。我公司保证在今后的生产、交货时间的管理和控制方面会加强力度,严格避免同类问题的再次发生。考虑到该问题系首次发生,希望贵公司念在贵我双方一贯友好的关系及长期合作的愿景,能够对我公司给予理解和包容。最后,感谢贵公司的批评指正。

谨祝

商琪

XX市__________

二零一六年05月06日

相关热词搜索:日语 交货期 延迟 道歉信 日语道歉信格式 日语商业道歉信

相关文章
最新文章

Copyright © 2008 - 2017 版权所有 博文学习网

工业和信息化部 湘ICP备09005888号-2